Zwischen Vancouver Island und kanadischem Festland nimmt Dr. Paul Spong das Familienleben der Schwertwale in ihrem natürlichen Lebensraum unter die Lupe. Der Wissenschaftler beobachtet die heimischen und umherwandernden Tiere an verschiedenen Stellen von Land aus, um die schwarz-weißen Riesen nicht zu stören. An der gesamten Meeresstraße vor der kleinen Insel hat Spong ein Netzwerk von Hydrophonen und Videokameras installiert, so dass das ganze Jahr über akustische Analysen der Orca-Kommunikation durchgeführt werden können.
